Membrane-based immunoassay kit